Guisan Yves · Nationalrat · 2006-03-21

Wortprotokoll

Madame Meyer Thérèse vous a exposé l'objectif de sa proposition de minorité. La commission s'est à peine exprimée quant à la pertinence de cette proposition qui relève davantage de l'ordonnance que de la loi.

Il se pose toutefois un problème de terminologie: quand on parle de pluridisciplinarité, cela concerne essentiellement les différentes spécialités médicales - du moins, c'est comme cela que je le comprends. Les services médicaux régionaux remplissent sans doute déjà ces conditions, puisqu'ils comportent toutes les spécialités et la possibilité de s'adresser à des experts, s'il y a lieu.

Cette proposition souhaite surtout un dialogue entre employeur, médecin traitant, office AI, etc. Ce n'est pas formulé de cette façon, et si tel devait être le cas, de toute manière, ce dialogue découle logiquement de la procédure.

Cette proposition de minorité paraît manifestement superflue et la majorité des membres de la commission l'a écartée par 10 voix contre 5 et 4 abstentions.