preparatory:AB 77946

Wortprotokoll

Nous avons mis dans cette brochure les principaux thèmes relatifs à la politique étrangère de la Suisse, avec le souhait d'informer et de dialoguer avec les Suissesses et les Suisses. Pour qu'il y ait un véritable dialogue, il fallait bien qu'il y ait un support. Il ne s'agit pas d'un sondage, d'un questionnaire censé mener à un sondage pour permettre au Conseil fédéral de savoir dans quelle direction il doit aller. Et là, je partage votre avis: ce serait comme vouloir par là obtenir une opinion fondée et scientifique des Suissesses et des Suisses. Il ne s'agit pas de cela. Il s'agissait de pouvoir dialoguer avec eux et d'avoir un support de dialogue. Sur Internet, ce n'est pas le problème puisque c'est interactif; mais la brochure est destinée aux écoles, aux discussions entre les écoliers et le questionnaire a pour objectif de leur permettre de se positionner et de débattre de politique étrangère.

Voilà, j'essaie de calmer vos craintes. Dans le monde d'aujourd'hui, il est important que la politique étrangère puisse être expliquée. D'une part, elle intéresse les gens, parce qu'en politique étrangère le positionnement d'un pays est une sorte de réduction de l'identité nationale à l'extérieur, une sorte de simplification de cette identité nationale, et cela touche les Suissesses et les Suisses. D'autre part, on peut de moins en moins faire une séparation entre politique intérieure et politique extérieure. Il est donc important que les citoyennes et les citoyens soient informés des enjeux de politique étrangère. Et c'était une tentative de dialogue avec eux.