BSV D19730

20.3.2023 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea C 103/7

COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITA EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI Tasso di conversione delle monete in applicazione del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio

(2023/C 103/03)

Articolo 107, paragrafi 1, 2 e 4, del regolamento (CEE) n. 574/72

Periodo di riferimento: Gennaio 2023

Periodo di applicazione: Aprile, Maggio, Giugno 2023

ottobre-22 EUR BGN CZK DKK HRK HUF PLN

1 EUR = 1 1,95580 23,9582 7,43831 396,032 4,69742

1 BGN = 0,511300 1 12,2498 3,80321 202,491 2,40179

1 CZK = 0,0417393 0,0816338 1 0,310470 16,5301 0,196067

1 DKK = 0,134439 0,262936 3,22092 1 53,2422 0,631517

1 HUF = 0,00252505 0,00493849 0,0604956 0,018782 1 0,0118612

1 PLN = 0,212883 0,416356 5,10030 1,58349 84,3085 1

1 RON = 0,203078 0,397179 4,86538 1,51055 80,4253 0,953940

1 SEK = 0,089245 0,174546 2,13816 0,663833 35,3440 0,419222

1 GBP = 1,13363 2,21715 27,1597 8,43228 448,953 5,32513

1 NOK = 0,093328 0,182532 2,23598 0,694206 36,9611 0,438403

1 ISK = 0,00649082 0,0126948 0,155509 0,0482808 2,57058 0,030490

1 CHF = 1,003924 1,96348 24,0522 7,46750 397,586 4,71585

Fonte: BCE

ottobre-22 RON SEK GBP NOK ISK CHF

1 EUR = 4,92423 11,20509 0,882123 10,71485 154,064 0,99609 1 BGN = 2,51776 5,72916 0,451029 5,47850 78,7727 0,509301 1 CZK = 0,205534 0,467693 0,036819 0,447231 6,43051 0,0415762 1 DKK = 0,662009 1,50640 0,118592 1,44050 20,7122 0,133914 1 HUF = 0,0124339 0,0282934 0,00222740 0,0270555 0,389018 0,00251518 1 PLN = 1,048284 2,38537 0,187789 2,28101 32,7975 0,212051 1 RON = 1 2,27550 0,179139 2,17595 31,2869 0,202284 1 SEK = 0,439463 1 0,0787252 0,95625 13,7494 0,088896 1 GBP = 5,58224 12,7024 1 12,1467 174,651 1,12920

C 103/8 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 20.3.2023

1 NOK = 0,459570 1,045753 0,0823272 1 14,3785 0,092964 1 ISK = 0,031962 0,072730 0,00572571 0,0695482 1 0,00646545 1 CHF = 4,94355 11,24906 0,885585 10,75690 154,668 1 Fonte: BCE Note: all cross rates involving ISK are calculated using ISK/EUR rate data from the Central Bank of Iceland

riferimento: ottobre-22 1 EUR in valuta nazionale 1 unità di valuta nazionale in EUR

BGN 1,95580 0,51130 CZK 23,95823 0,04174 DKK 7,43831 0,13444 HRK HUF 396,03227 0,00253 PLN 4,69742 0,21288 RON 4,92423 0,20308 SEK 11,20509 0,08925 GBP 0,88212 1,13363 NOK 10,71485 0,09333 ISK 154,06364 0,00649 CHF 0,99609 1,00392 Fonte: BCE NB: tassi d'ISK/EUR basati sui dati della Banca centrale d'Islanda.

1. Il regolamento (CEE) n. 574/72 stabilisce che il tasso di conversione in una valuta di importi fissati in un’altra valuta sarà il tasso calcolato dalla Commissione e basato sulla media mensile, nel corso del periodo di riferimento indicato al paragrafo 2, dei tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

2. Il periodo di riferimento è:

— il mese di gennaio per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o aprile successivo, — il mese di aprile per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o luglio successivo, — il mese di luglio per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o ottobre successivo, — il mese di ottobre per i tassi di conversione da applicarsi a decorrere dal 1o gennaio successivo.

I «tassi di conversione delle monete» saranno pubblicati nel secondo numero della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie C) pubblicato in febbraio, maggio, agosto e novembre.