Decreto federale che approva la Dichiarazione ministeriale sull'ampliamento del commercio dei prodotti delle tecnologie de l'informazione (ATI II) e le modifiche della Lista LIX-Svizzera-Liechtenstein nel settore dei prodotti delle tecnologie dell'informazione (Disegno)

Decreto federale Disegno che approva la Dichiarazione ministeriale sull’ampliamento del commercio dei prodotti delle tecnologie de l’informazione (ATI II) e le modifiche della Lista LIX-Svizzera-Liechtenstein nel settore dei prodotti delle tecnologie dell’informazione

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 54, capoverso 1 e 166, capoverso 2, della Costituzione federale¹; visto il messaggio del Consiglio federale allegato al rapporto dell’11 gennaio 2017 2 sulla politica economica esterna 2016, decreta:

Art. 1

1 Sono approvate:

a. la Dichiarazione ministeriale del 16 dicembre 2015³ sull’ampliamento del commercio dei prodotti delle tecnologie dell’informazione; b. le modifiche della Lista LIX-Svizzera-Liechtenstein nel settore dei prodotti delle tecnologie dell’informazione4. 2 Il Consiglio federale è autorizzato a notificare l’approvazione delle modifiche all’Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

Art. 2 Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 Cost.).