AS 2000 2483

Ordinanza sull'agevolazione doganale secondo l'impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OAD)

Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 12 settembre 2000

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’allegato dell’ordinanza del 20 settembre 19991 sull’agevolazione doganale secon- do l’impiego è modificato come segue:

1. Nuove agevolazioni doganali

Voce di tariffa Designazione della merce Impiego Dazio di favore Fr. / 100 kg peso lordo

0407. Uova di volatili, in guscio, fresche come uova di trasforma- 1.–

00 10 zione destinate all’indu-

stria alimentare, per l'ot- tenimento di tuorli liquidi destinati alla fabbricazio- ne di maionese, salse per insalata e prodotti simili ai sensi degli art. 114–

117 dell’ordinanza sulle

derrate alimentari

0408. tuorli liquidi per la fabbricazione di 1.–

19 10 maionese, salse per insa-

lata e prodotti simili ai sensi degli art. 114–117 dell’ordinanza sulle derrate alimentari

1 RS 631.146.31

2000-1910 2483

Ordinanza sulle agevolazioni doganali RU 2000

2. La sottovoce 90 29 della voce di tariffa 0811 è soppressa nella tabella e nella nota a piè di pagina.

II La presente modifica entra in vigore il 1o ottobre 2000.

12 settembre 2000 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger