AS 2005 4993

Convenzione del 14 dicembre 1973 sulla prevenzione e la repressione dei reati contro le persone che godono di una protezione internazionale, ivi compresi gli agenti diplomatici

RS 0.351.5; RU 1985 439

Campo d’applicazione il 9 agosto 2005, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Andorra* 23 settembre 2004 A 23 ottobre 2004 Bangladesh 20 maggio 2005 A 19 giugno 2005 Belgio 19 maggio 2004 A 18 giugno 2004 Cina Macao 13 dicembre 1999 20 dicembre 1999 Dominica 24 settembre 2004 A 24 ottobre 2004 Gibuti 1° giugno 2004 A 1° luglio 2004 Guinea 22 dicembre 2004 A 21 gennaio 2005 Irlanda 30 giugno 2005 A 30 luglio 2005 Micronesia 6 luglio 2004 A 5 agosto 2004 Myanmar* 4 giugno 2004 A 4 luglio 2004 Nauru 2 agosto 2005 A 1° settembre 2005 Nuova Zelanda Cook, Isole 12 novembre 1985 A 12 dicembre 1985 Niue 12 novembre 1985 A 12 dicembre 1985 Paesi Bassi** 2 6 dicembre 1988 A 5 gennaio 1989 Antille Olandesi 6 dicembre 1988 A 5 gennaio 1989 Aruba 6 dicembre 1988 A 5 gennaio 1989 Polonia3 14 dicembre 1982 13 gennaio 1983 Ungheria3 26 marzo 1975 20 febbraio 1977 Venezuela* 19 aprile 2005 A 19 maggio 2005 * Riserve e dichiarazioni. ** Obiezioni. Le riserve, dichiarazioni e obiezioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi possono essere consultati sul sito internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali,

3003 Berna.

1 Completa e rettifica quelli in RU 1985 443, 1986 512, 1987 772, 1988 2076, 1990 1154 e 2004 2985. 2 Pubblicazione al fine di menzionare l’obiezione di questo Stato riguardo a una riserva.

3 Pubblicazione in seguito al ritiro totale della riserva di questo Stato.

2005-1877 4993

Prevenzione e repressione dei reati contro le persone che godono di una protezione RU 2005 internazionale, ivi compresi gli agenti diplomatici