AS 2006 1763

Protocollo sullo statuto dei rifugiati

Protocollo del 31 gennaio 1967 sullo statuto dei rifugiati

RS 0.142.301; RU 1968 1148

Campo d’applicazione il 23 febbraio 2006, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Afghanistan 30 agosto 2005 A 30 agosto 2005 Namibia 17 febbraio 1995 A 17 febbraio 1995 Saint Vincent e Grenadine* 3 novembre 2003 A 3 novembre 2003 Timor Est* 7 maggio 2003 A 7 maggio 2003 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve, dichiarazioni e obiezioni come anche le riserve e dichiarazioni fatte durante l’estensione dell’applicazione territoriale del Protocollo non sono pubblicate nella RU, a eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi possono essere consultati sul sito internet dell’ Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ oppure ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1968 1152, 1971 459, 1972 1959, 1975 1741, 1976 2850,

1980 376, 1982 437 2069, 1983 1173, 1984 332, 1985 74, 1986 173, 1987 276,

1988 1556, 1989 2435, 1991 895, 1993 2337 e 2002 4078.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/i/home/foreign/intagr/dabase.html).

2006-0635 1763

Statuto dei rifugiati. Prot. RU 2006

1764