AS 2006 369

Ordinanza sulla Commissione di vigilanza per l'istruzione aeronautica dei candidati all'attività di pilota militare, pilota di professione, istruttore di volo ed esploratore paracadutista

Ordinanza sulla Commissione di vigilanza per l’istruzione aeronautica dei candidati all’attività di pilota militare, pilota di professione, istruttore di volo ed esploratore paracadutista

Modifica del 25 gennaio 2006

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 26 gennaio 20051 sulla Commissione di vigilanza per l’istruzione aeronautica dei candidati all’attività di pilota militare, pilota di professione, istrutto- re di volo ed esploratore paracadutista è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2 lett. a e cpv. 3

2 La Commissione si compone:

a. del comandante della Formazione d’addestramento dell’aviazione 31 delle Forze aeree;

3 Il comandante della Formazione d’addestramento dell’aviazione 31 delle Forze

aeree funge da presidente.

II La presente modifica entra in vigore il 1° marzo 2006.

25 gennaio 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 512.272

2005-1839 369

Commissione di vigilanza per l’istruzione aeronautica dei candidati all’attività RU 2006 di pilota militare, pilota di professione, istruttore di volo ed esploratore paracadutista