AS 2007 1339

Convenzione concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

Convenzione del 16 settembre 1988 concernente la competenza giurisdizionale e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

RS 0.275.11; RU 1991 2436

Dichiarazione Svizzera Il 12 dicembre 2006, la Svizzera dichiara di aver modificato l’autorità competente di cui all’articolo 37 capoverso 2 e all’articolo 41: Art. 37 cpv. 2 «– ricorso davanti al Tribunale federale/Bundesgericht/Tribunal fédéral, in Svizzera;» Art. 41 «– ricorso davanti al Tribunale federale/Bundesgericht/Tribunal fédéral, in Svizzera;» Questa modifica ha effetto dal 1° gennaio 2007.

2007-0484 1339

Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni RU 2007 in materia civile e commerciale