AS 2007 415

Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici

Patto internazionale del 16 dicembre 1966 relativo ai diritti civili e politici

RS 0.103.2; RU 1993 750

Campo d’applicazione il 31 ottobre 2006, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Andorra 22 settembre 2006 22 dicembre 2006 Bahrein 20 settembre 2006 A 20 dicembre 2006 Cina Hong Kong 20 giugno 1997 1° luglio 1997 Indonesia* 23 febbraio 2006 A 23 maggio 2006 Kazakistan 24 gennaio 2006 24 aprile 2006 Lettonia** 2 14 aprile 1992 A 14 luglio 1992 Maldive* 19 settembre 2006 A 19 dicembre 2006 Montenegro 23 ottobre 2006 S 3 giugno 2006 Polonia* ** 2 18 marzo 1977 18 giugno 1977 * Riserve e dichiarazioni. ** Obiezione. Le riserve, dichiarazioni e obiezioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francese e inglese si possono consultare sul sito Internet dell’Organizzazione delle Nazioni Unite: http://untreaty.un.org/ od ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali,

3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 1993 769 3103, 1996 717, 2003 4079, 2004 1375 e 2005 2615. Una versione del campo d’applicazione aggiornata è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html). 2 Pubblicazione al fine di menzionare l’obiezione di questo Stato riguardo ad una riserva.

2006-2793 415

Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici RU 2007