AS 2011 4569

Ordinanza del DFE concernente i cicli di studio, gli studi postdiploma e i titoli delle scuole universitarie professionali

Modifica del 30 settembre 2011

Il Dipartimento federale dell’economia (DFE) ordina:

I L’allegato dell’ordinanza del DFE del 2 settembre 20051 concernente i cicli di studio, gli studi postdiploma e i titoli delle scuole universitarie professionali è modi- ficato secondo la versione qui annessa.

II La presente modifica entra in vigore il 1° novembre 2011.

30 settembre 2011 Dipartimento federale dell’economia: Johann N. Schneider-Ammann

1 RS 414.712

2011-1119 4569

Cicli di studio, studi postdiploma e titoli delle scuole universitarie professionali RU 2011

Allegato (art. 2)

Campi specifici e cicli di studio con bachelor

Lett. a e i

Campi specifici (Fields of Study) Cicli di studio con bachelor (Bachelor Degree Programmes)

a. Tecnica e tecnologia Ingegneria elettronica (Electrical Engineering) dell’informazione Tecnica dell’automobile (Automotive Engineering) (Engineering and IT) Tecnica degli edifici (Energy and Building Technology) Ingegneria meccanica (Mechanical Engineering) Microtecnica (Microengineering) Ingegneria dei media (Media Engineering) Ingegneria informatica (Computer Science) Telecomunicazioni (Telecommunications) Tecnica dei sistemi (Systems Engineering) Ingegneria gestionale (Engineering and Management) Aviazione (Aviation) Industrial Design Engineering Optometria (Optometry)

i. Musica, teatro e altre arti Musica (Music) (Music, Theatre and Musica e movimento (Music and Movement) other Arts) Teatro (Theatre) Arti figurative (Fine Arts) Mediazione in arte e design (Art and Design Communication) Cinema (Cinema) Scrittura letteraria (Literary Writing)