AS 2013 1917

Ordinanza del DATEC sulla Commissione di arbitrato in materia ferroviaria

Abrogazione del 18 giugno 2013

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ordina:

Articolo unico L’ordinanza del DATEC del 5 marzo 20071 sulla Commissione di arbitrato in mate- ria ferroviaria è abrogata dal 1° luglio 2013.

18 giugno 2013 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Doris Leuthard

1 RU 2007 1155, 2011 6231

2013-0957 1917

Commissione di arbitrato in materia ferroviaria. O del DATEC RU 2013

1918