AS 2013 4515

Ordonnance du DFI sur les tableaux des stupéfiants, des substances psychotropes, des précurseurs et des adjuvants chimiques (Ordonnance sur les tableaux des stupéfiants, OTStup-DFI)

Modification du 8 novembre 2013

Le Département fédéral de l’intérieur (DFI) arrête:

I L’annexe 6 de l’ordonnance du 30 mai 2011 sur les tableaux des stupéfiants1 est modifiée conformément au texte ci-joint.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er décembre 20132.

8 novembre 2013 Département fédéral de l’intérieur: Alain Berset

1 RS 812.121.11 2 La présente ordonnance a été publiée le 29 nov. 2013 selon la procédure extraordinaire (art. 7, al. 3, LPubl; RS 170.512).

2013-1950 4515

O sur les tableaux des stupéfiants RO 2013

Annexe 6 (art. 2, al. 2)

Tableau e: Matières premières et produits ayant un effet présumé semblable à celui des stupéfiants

Nos 106 à 129

Numéro Désignation

Quinoline-8-yl-[1-pentyl-1H-indol-3-yl]-carboxylate Quinoline-8-yl-[1-pentyl-1H-indole]-3-carboxylate Quinoline-8-yl-[1-(cyclohexylméthyl)-1H-indol-3-yl]-carboxylate Quinoline-8-yl-[1-(cyclohexylméthyl)-1H-indole]-3-carboxylate Quinoline-8-yl-[1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl]-carboxylate Quinoline-8-yl-[1-(5-fluoropentyl)-1H-indole]-3-carboxylate 2-(4-Bromo-2,5-diméthoxyphényl)-N-(2-méthoxybenzyl)éthylamine 4-Bromo-2,5-diméthoxy-N-(2-méthoxybenzyl)phenéthylamine 2-(4-Méthyl-2,5-diméthoxyphényl)-N-(2-méthoxybenzyl)éthylamine 4-Méthyl-2,5-diméthoxy-N-(2-méthoxybenzyl)phenéthylamine

112 4-Bromamphétamine

para-Bromamphétamine 1-(4-Bromphényl)propyl-2-amine

113 3-Bromamphétamine

méta-Bromamphétamine 1-(3-Bromphényl)propyl-2-amine

114 2-Bromamphétamine

ortho-Bromamphétamine 1-(2-Bromphényl)propyl-2-amine

O sur les tableaux des stupéfiants RO 2013

Numéro Désignation

115 W-15 4-Chloro-N-(1-phénéthylpipéridine-2-ylidène)phénylsulfonamide 116 HU-210 1,1-Diméthylheptyl-11-hydroxytétrahydrocannabinole 117 WIN-55,212-2 [2,3-Dihydro-5-méthyl-3-(4-morpholinylméthyl)pyrrolyl[1,2,3-de]-1,4- benzoxazine-6-yl]-1-naphtalénylméthanone 118 AB-FUBINACA indazolyl-3-carboxamide indazole-3-carboxamide 119 AB-PINACA carboxamide 120 AH-7921 3,4-Dichloro-N-[(1-diméthylamino)cyclohexylméthyl]benzamide 121 5-MAPB 5-(N-Méthyl-2-aminopropyl)benzofurane 1-(Benzofurane-5-yl)-N-méthylpropane-2-amine 122 6-MAPB 6-(N-Méthyl-2-aminopropyl)benzofurane 1-(Benzofurane-6-yl)-N-méthylpropane-2-amine 123 5-EAPB 5-(N-Éthyl-2-aminopropyl)benzofurane 1-(Benzofurane-5-yl)-N-éthylpropane-2-amine 124 6-EAPB 6-(N-Éthyl-2-aminopropyl)benzofurane 125 4-HO-DET 3-(2-Diéthylaminoéthyl)-1H-indole-4-ole 4-Hydroxy-N,N-diéthyltryptamine 126 RH-34 3-[2-(2-Méthoxybenzylamino)éthyl]-1H-quinazoline-2,4-dione

127 N-Éthyl-norKétamine

NEK 2-(2-Chlorophényl)- 2-(éthylamino)cyclohexane-1-one

O sur les tableaux des stupéfiants RO 2013

Numéro Désignation

128 3,4-Dichlorométhylphénidate

3,4-CTMP Méthyl-2-(3,4-dichlorophényl)-2-(pipéridine-2-yl)acétate 129 5-IT 5-(2-Aminopropyl)indole