AS 2013 5577

Legge federale sulla circolazione stradale

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sulla circolazione stradale (LCStr)

Modifica del 1° ottobre 2010 (RU 2011 4925; RS 741.01)

Art. 97 cpv. 1 lett. a

Invece di: 1 È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria chiun- que: a. usa licenze e targhe di controllo che non sono state rilasciate per lui né per il suo veicolo;

Leggasi: 1 È punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria chiun- que: a. usa licenze o targhe di controllo che non sono state rilasciate per lui né per il suo veicolo;

10 dicembre 2013 Commissione di redazione dell’Assemblea federale

2013-3180 5577

Legge federale sulla circolazione stradale. Correzione RU 2013

5578