AS 2014 951
Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole
Correzione
Ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (OCoC)
del 23 ottobre 2013 (RU 2013 3867; RS 910.15)
Allegato 1, n. 1
Invece di:
1. Sicurezza alimentare, salute degli animali e protezione degli animali
Settore Ordinanza Periodo in anni per le
aziende aziende annuali d’estivazione
…
1.6 Traffico di animali ed effettivi Ordinanza BDTA del 26 ottobre
di bovini* 20111 Ordinanza del 23 ottobre 20132 sui pagamenti diretti (OPD) …
2014-0964 951
O sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole. Correzione RU 2014
Leggasi:
1. Sicurezza alimentare, salute degli animali e protezione degli animali
Settore Ordinanza Periodo in anni per le
aziende aziende annuali d’estivazione
…
1.6 Traffico di animali ed effettivi Ordinanza BDTA del 26 ottobre 4 8
di bovini* 20113 Ordinanza del 23 ottobre 20134 sui pagamenti diretti (OPD) …
23 aprile 2014 Cancelleria federale
3 RS 916.404.1 4 RS 910.13
952