AS 2015 2005

Ordinanza del DATEC concernente la modifica di ordinanze in relazione con l'entrata in vigore dell'ordinanza sui prodotti chimici del 5 giugno 2015

Ordinanza del DATEC concernente la modifica di ordinanze in relazione con l’entrata in vigore dell’ordinanza sui prodotti chimici del 5 giugno 2015

del 5 giugno 2015

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ordina:

I Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:

1. Ordinanza del DATEC del 28 giugno 20051 concernente

l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’agricoltura, nell’orticoltura e nel giardinaggio

Art. 7 cpv. 1

1 Gli enti responsabili per l’organizzazione degli esami tecnici sono:

a. per il settore dell’agricoltura, l’associazione Oda AgriAliForm; b. per il settore dell’orticoltura e del giardinaggio, l’Associazione svizzera im- prenditori giardinieri JardinSuisse.

Art. 10 cpv. 1 lett. bbis, dbis e h 1 Nella commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali sono rappresentati i seguenti uffici amministrativi e le seguenti organizzazioni: bbis. l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria; dbis. l’Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni Suva; h. l’associazione scienceindustries.

Allegato 1 n. 4.1

4.1 Caratterizzazione saper spiegare la caratterizzazione, i pittogrammi

delle proprietà di pericolo, le classi di pericolo e il significato della pericolose di prodotti segnaletica di pericolo e di sicurezza; chimici

1 RS 814.812.34

2015-0440 2005

Modifica di ordinanze in relazione con l’entrata in vigore RU 2015 dell’ordinanza sui prodotti chimici del 5 giugno 2015. O del DATEC

2. Ordinanza del DATEC del 28 giugno 20052 concernente

l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari in settori particolari

Art. 10 cpv. 1 lett. bbis e j 1 Nella commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali sono rappresentati i seguenti uffici amministrativi e le seguenti organizzazioni: bbis. l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria; j. l’associazione scienceindustries.

Allegato 1 n. 4.1

4.1 Caratterizzazione saper spiegare la caratterizzazione, i pittogrammi

delle proprietà di pericolo, le classi di tossicità e il significato della pericolose di prodotti segnaletica di pericolo e di sicurezza; chimici

3. Ordinanza del DATEC del 28 giugno 20053 concernente

l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti fitosanitari nell’economia forestale

Art. 10 cpv. 1 lett. k 1 Nella commissione per il rilascio delle autorizzazioni speciali sono rappresentati i seguenti uffici amministrativi e le seguenti organizzazioni: k. Hochschule für Agrar-, Forst- und Lebensmittelwissenschaften, dipartimento Waldwissenschaften;

Allegato 1 n. 3.6.1

3.6 Prevenzione e 3.6.1 saper spiegare l’importanza della selvicoltura

impiego mirato naturalistica e delle misure preventive adeguate nell’ambito della gestione forestale per una protezione sostenibile della foresta;

2 RS 814.812.35 3 RS 814.812.36

Modifica di ordinanze in relazione con l’entrata in vigore RU 2015 dell’ordinanza sui prodotti chimici del 5 giugno 2015. O del DATEC

Allegato 1 n. 3.7

3.7 Metodi non chimici saper elencare i più importanti metodi meccanici,

biologici e biotecnici di regolazione degli organismi dannosi, delle malattie e delle erbacce e descriverne le possibilità d’impiego (vantaggi e svantaggi) e le modalità d’azione sulla base di documenti;

Allegato 1 n. 4.1

4.1 Caratterizzazione saper spiegare la caratterizzazione, i pittogrammi

delle proprietà di pericolo, le classi di pericolo e il significato della pericolose di prodotti segnaletica di pericolo e di sicurezza; chimici

4. Ordinanza del DATEC del 28 giugno 20054 concernente

l’autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti per la protezione del legno

Allegato 1 n. 4.3 4.3 Comprendere e saper applicare i dati riportati sulle etichette e nelle istruzioni per l’uso (dichiarazione dei principi attivi, caratterizzazione, pittogrammi di pericolo, segnaletica di pericoli e di sicurezza)

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2015.

5 giugno 2015 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Doris Leuthard

4 RS 814.812.37

Modifica di ordinanze in relazione con l’entrata in vigore RU 2015 dell’ordinanza sui prodotti chimici del 5 giugno 2015. O del DATEC