AS 2016 657

Legge federale sull'Assemblea federale

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sull’Assemblea federale (Legge sul Parlamento, LParl)

del 13 dicembre 2002 (RU 2003 3543; RS 171.10)

Art. 110 cpv. 2 lett. c

Invece di: 2 L’iter di un’iniziativa parlamentare è considerato appropriato segnatamente se:

c. l’elaborazione di un disegno di atto legislativo non può essere verosimilmen- te conseguita in modo più tempestivo di quanto consentito dalla via della mozione.

Leggasi: 2 L’iter di un’iniziativa parlamentare è considerato appropriato segnatamente se:

c. l’elaborazione di un disegno di atto legislativo può verosimilmente essere conseguita in modo più tempestivo di quanto consentito dalla via della mozione.

17 febbraio 2016 Commissione di redazione dell’Assemblea federale

2016-0516 657

L sul Parlamento. Correzione RU 2016

658