AS 2018 4421
AS 2018 4421
Ordinanza concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari (Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)
Modifica del 31 ottobre 2018
Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca, visti gli articoli 5 capoverso 1, 9 capoverso 2 e 10 dell’ordinanza del 12 maggio 20101 sui prodotti fitosanitari, ordina:
I Gli allegati 1 e 10 dell’ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari sono modificati secondo la versione qui annessa.
II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2019.
31 ottobre 2018 Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca: Johann N. Schneider-Ammann
1 RS 916.161
2018-1842 4421
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Allegato 1
Principi attivi approvati, la cui incorporazione nei prodotti fitosanitari è autorizzata
Parte A Sono stralciati dall’elenco: Aldicarb Flupirsulfuron metile-sodio Iprodione Linuron Maneb Miscela di oli, resine e grassi vegetali Picoxystrobina
Sono inseriti nell’elenco:
Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni
… Solfato doppio di alluminio e di 7784-24-9 battericida potassio …
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni
Meptildinocap Miscela al 75-100 % di (RS)-2-(1- methylheptyl)-4,6- 6119-92-2 811 fungicida dinitrophenyl crotonate e al 25-0 % di (RS)-2-(1- me- thylheptyl)-4,6- dinitrophenyl isocrotonate … Tau-fluvalinato (RS)-α-cyano-3- fenossibenzil N-(2- cloro- α,α α- trifluo- 102851- 06-9 786 insetticida ro- p-tolil)-D-valinato (rapporto tra isomeri: 1:1) …
Per le sostanze COS-OGA, Laminarin e fosfato ferrico III, la colonna «Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni» è modificata come segue:
Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni
… COS-OGA … … … fungicida, sostanza a basso rischio … Laminarin … … … stimolante delle difese naturali, sostanza a basso rischio … Fosfato ferrico III … … … molluschicida, sostan- za a basso rischio …
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Parte B L’elenco è sostituito dalla versione seguente
Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Ampelomyces quisqualis Fungo antagonista Funghi fungicida – ceppo M10 Aureobasidium pullulans Fungo antagonista Funghi battericida – ceppi DSM 14940, DSM 14941 Bacillus amyloliquefaciens sp plantarum Batterio antagonista Batteri fungicida – ceppo D747 Bacillus firmus Batterio patogeno Batteri nematocida – ceppi I-1582, I-1583 Bacillus subtilis Batterio antagonista Batteri battericida, fungicida – ceppi BD 170, QST 713, FZB24 Bacillus thuringiensis var. aizawai Batterio entomopatogeno Batteri insetticida – ceppi GC-91, ABTS-1857 Bacillus thuringiensis var. israeliensis Batterio entomopatogeno Batteri insetticida – ceppi AM65-52, BMP 144 Bacillus thuringiensis var. kurstaki Batterio entomopatogeno Batteri insetticida – ceppi ABTS-351, SA-11, HD-1, Btk-HD-1, ATCC-SD- Bacillus thuringiensis var. tenebrionis Batterio entomopatogeno Batteri insetticida Beauveria bassiana Fungo entomopatogeno Funghi insetticida – ceppo ATCC 74040
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Beauveria brongniartii Fungo entomopatogeno Funghi insetticida – ceppi BIPESCO2, FAL 546 Coniothyrium minitans Fungo antagonista Funghi fungicida Gliocladium catenulatum Fungo antagonista Funghi fungicida – ceppo J1446 Metarhizium anisopliae Fungo entomopatogeno Funghi insetticida Paecilomyces fumosoroseus Fungo entomopatogeno Funghi insetticida Paecilomyces lilacinus Fungo patogeno Funghi nematocida – ceppo 251 Pepino mosaic virus Virus antagonista Virus virucida, sostanza a basso – ceppo CH2, isolato 1906 rischio, è autorizzato solo l’impiego in serra Phlebiopsis gigantea Fungo antagonista Funghi fungicida – ceppo VRA 1835 Photorhabdus luminescens Batteri entomopatogeni Batteri insetticida – ceppo ATCC 29999 Pseudomonas chlororaphis Batteri antagonisti Batteri disinfettante per semenza – ceppo MA342 Pseudomonas sp. Batteri antagonisti Batteri fungicida – ceppo DSMZ 13134 Streptomyces griseoviridis Batteri antagonisti Batteri fungicida – ceppo K61
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzioni/condizioni specifiche e limitazioni
Trichoderma asperellum Fungo antagonista Funghi fungicida – ceppo ICC 012 Trichoderma gamsii Fungo antagonista Funghi fungicida – ceppo ICC 080 Verticillium lecanii Fungo entomopatogeno Funghi insetticida – ceppi IMI 328553, IMI 528555 Virus della granulosi della capua Virus entomopatogeno Virus insetticida – isolato GV-0001 Virus della granulosi della carpocapsa Virus entomopatogeno Virus insetticida CpGV GV-0014 Virus della poliendrosi nucleare di Helicoverpa armigera Virus entomopatogeno Virus insetticida – ceppo HaNPV-BJ Xenorhabdus bovienii Batteri entomopatogeni Batteri insetticida – ceppo ATCC35271
Parte D L’elenco è sostituito dalla versione seguente
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Birra Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo come esca per trappole a bicchiere per N. CAS: 8029-31-0 sulle derrate alimentari la cattura.
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Carbone argilloso Miscela di carbone di legna e di bentonite. Utilizzo nella lotta contro il mal dell’esca della – N. CAS: 7440-44-0 (carbone attivo) Carbone di legna: purezza richiesta dal regola- vite per incorporazione nel suolo; dose max. – N. CAS: 1333-86-4 (nero di carbone) mento (UE) n. 231/20122 500 kg/ha – N. CAS: 1302-78-9 (bentonite) Bentonite: purezza richiesta dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1060/20133 Chitosano cloridrato Purezza conforme alle specifiche della Farma- Utilizzo come fungicida e battericida per il N. CAS: 9012-76-4 copea europea. Tenore massimo di metalli trattamento delle sementi o per applicazione pesanti: 40 ppm fogliare; dose max. 800 g a.i/ha Cloruro di sodio Purezza 970 g/kg Utilizzo come fungicida contro l’oidio della N. CAS: 7647-14-5 Derrata alimentare secondo la legislazione vite, stadi BBCH 10–57; dose max. 6 kg a.i/ha sulle derrate alimentari e anno; periodo d’attesa 30 giorni Equisetum arvense L. Purezza conforme alle specifiche della Farma- Estrazione per decozione in acqua calda del copea europea fusto aereo sterile essiccato Estratto d’ortica 100% d’estratto d’ortica Estrazione per fermentazione in acqua e filtrazione Fruttosio Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo contro i vermi dei frutti del melo; N. CAS: 57-48-7 sulle derrate alimentari dose max. 100 g/ha; max. 7 applicazioni all’anno Olio di girasole Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo come fungicida su pomodoro contro N. CAS: 8001-21-6 sulle derrate alimentari l’oidio; stadi 32–71; concentrazione max. 0,5%; non trattare il fiore
2 Regolamento (UE) n. 231/2012 della Commissione, del 9 marzo 2012, che stabilisce le specifiche degli additivi alimentari elencati negli allegati II e III del regolamento (CE) n. 1333/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, GU L 83 del 22.3.2012, pag. 1. 3 Regolamento di esecuzione (UE) n. 1060/2013 della Commissione, del 29 ottobre 2013, relativo all’autorizzazione della bentonite quale additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali, GU L 289 del 31.10.2013, pag. 33.
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Idrogenocarbonato di sodio Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo come fungicida per le indicazioni N. CAS: 144-55-8 sulle derrate alimentari seguenti: – verdura, piante ornamentali, viti, oidio, stadi BBCH 12–89; concentrazione max.: 1%; periodo d’attesa 1 giorno; – melo, ticchiolatura, stadi 10–85; concentra- zione max. 1%; periodo d’attesa 1 giorno. Idrossido di calcio 920 g/kg Utilizzo soltanto al di fuori del periodo vegeta- N. CAS: 1305-62-0 Qualità alimentare tivo su frutta a granella e a nocciolo per la Le impurità seguenti non devono eccedere i lotta contro i cancri. Applicazione con il livelli seguenti (espressi in mg/kg di sostanza pennello sui cancri. secca): bario: 300 mg/kg, fluoruro: 50 mg/kg,
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Latte scremato (latte magro) Derrata alimentare secondo la legislazione Il latte scremato utilizzato deve essere stato sulle derrate alimentari sottoposto a un trattamento termico secondo l’articolo 49 capoverso 1 dell’ordinanza del DFI del 16 dicembre 20164 sui requisiti igie- nici (ORI). Il latte scremato non può essere utilizzato su parti commestibili di piante destinate all’alimentazione umana. L’utilizzo su uva da torchiare è consentito se sull’etichetta del vino da essa prodotto figurano le indicazioni di cui all’articolo 75 capoverso 1 lettera e dell’ordi- nanza del DFI del 16 dicembre 20165 sulle bevande.
4 RS 817.024.1 5 RS 817.022.12
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Lecitine Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo come fungicida secondo le indicazio- N. CAS: 8002-43-5 sulle derrate alimentari ni seguenti: – melo, oidio, stadi BBCH 03–79; dose max.
750 g a.i/ha; periodo d’attesa 5 giorni;
– pesco, bolla del pesco, stadi BBCH 03–79; dose max. 750 g a.i/ha; periodo d’attesa 5 giorni; – uva spina, stadi BBCH 10–85; dose max.
2000 g a.i/ha; periodo d’attesa 5 giorni;
– cetriolo, lattuga cappuccio, valerianella, pomodori, cicoria belga, oidio, stadi BBCH 10–89; dose max. 2250 g a.i/ha; periodo d’attesa 5 giorni; – coltura ornamentale, stadi BBCH 10–89; – vite, marcescenza e oidio, stadi BBCH 10– 85; dose max. 225 g a.i/ha; periodo d’attesa
30 giorni.
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Siero (siero di latte) Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Il siero utilizzato deve essere stato sottoposto a derrate alimentari un trattamento termico secondo l’articolo 49 capoverso 1 ORI. Il siero non può essere utilizzato su parti commestibili di piante destinate all’alimentazione umana. L’utilizzo su uva da torchiare è consentito se sull’etichetta del vino da essa prodotto figurano le indicazioni di cui all’articolo 75 capoverso 1 lettera e dell’ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sulle bevande. Perossido di idrogeno Soluzione disciolta in acqua (< 5 %) Utilizzo per la disinfezione delle sementi e N. CAS: 7722-84-1 Il perossido di idrogeno utilizzato per la produ- delle cesoie zione della soluzione deve avere una purezza conforme alle specifiche del JEFCA6 della FAO/OMS. Fosfato biammonico Qualità enologica Utilizzo come esca per trappole a bicchiere per N. CAS: 7783-28-0 la cattura di massa della mosca della ciliegia e della mosca dell’olivo Polvere di semi di mostarda Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Utilizzo per il trattamento di sementi di grano; derrate alimentari dose max. 1500 g a.i/100 kg di sementi
6 Comitato congiunto di esperti sugli additivi alimentari della FAO e dell’OMS
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Nome comune Specifica Funzione/condizioni specifiche e limitazioni
Salix spp. cortex Purezza conforme specifiche della Farmacopea Estrazione per infusione della corteccia in europea acqua calda. Utilizzo come fungicida per le indicazioni seguenti: – melo, oidio, ticchiolatura, stadi BBCH 53– – pesco, bolla del pesco, stadi BBCH 10–57; – vite, marcescenza e oidio, stadi BBCH 10– Saccarosio Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Utilizzo come esca per trappole a bicchiere per N. CAS: 57-50-1 derrate alimentari la cattura di massa e come elicitore per le indicazioni seguenti: – melo, carpocapsa, stadi BBCH 6–65; dose – mais, piralide del mais, stadi BBC 12–51; Talco E553B Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Utilizzo come esca insetticida su alberi da N. CAS: 14807-96-6 derrate alimentari frutto a partire dallo stadio BBCH 41; dose < 0,1 % della silice cristallina respirabile max. 20 kg a.i/ha. Vino Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Utilizzo soltanto come esca per trappole a derrate alimentari bicchiere per la cattura di massa Aceto di vino Derrata alimentare secondo la legislazione sulle Utilizzo come esca per trappole a bicchiere per N. CAS: 90132-02-8 derrate alimentari la cattura di massa, per la disinfezione delle Max. 10% di acido acetico sementi e delle cesoie
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Parte E È stralciato dall’elenco: Propoxicarbazona-sodio
O sui prodotti fitosanitari RU 2018
Allegato 10 (art. 9 e 10)
Principi attivi omologati che necessitano di una rivalutazione
Parte A L’elenco è sostituito dalla versione seguente
Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Inserimento Funzione/Condizioni nell’allegato specifiche e limitazioni
Fipronil (±)-5-ammino-1-(2,6- dicloro-α,α,α-trifluoro-paratolil)-4- 120068-37-3 1.1.2019 insetticida trifluorometilsulfinil-pirazolo-3-carbonitrile