AS 2019 1309

Ordinanza sulla pianificazione del territorio

Ordinanza sulla pianificazione del territorio (OPT)

Modifica del 10 aprile 2019

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I All’ordinanza del 28 giugno 20001 sulla pianificazione del territorio è aggiunto un allegato secondo la versione qui annessa.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° maggio 2019.

10 aprile 2019 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 700.1

2018-4146 1309

Pianificazione del territorio. O RU 2019

Allegato (art. 52a cpv. 5)

Delimitazione di nuove zone edificabili inammissibile a causa della mancanza di una regolamentazione conforme al diritto federale in merito alla compensazione di vantaggi derivanti da pianificazioni

In virtù dell’articolo 38a capoverso 5 LPT e dell’articolo 52a capoverso 5 della presente ordinanza, nei seguenti Cantoni la delimitazione di nuove zone edificabili non è ammessa:

1. Cantone di Ginevra

2. Cantone di Lucerna

3. Cantone di Svitto

4. Cantone di Zurigo

5. Cantone di Zugo, finché non è entrata in vigore la modifica dell’8 novembre

2018 della legge del 26 novembre 1998 sulla pianificazione e sulle costru-

zioni del Cantone di Zugo (Planungs- und Baugesetz [PBG; BGS 721.11]).

1310