Regolamento sull'organizzazione della fondazione «Fondo di garanzia LPP»

Regolamento sull’organizzazione della fondazione “Fondo di garanzia LPP”

Modifica del 13 maggio 1998

Approvata dal Consiglio federale il 5 ottobre 1998

Il Consiglio di fondazione della fondazione “Fondo di garanzia LPP” ordina:

I Il regolamento del 17 maggio19851 sull’organizzazione della fondazione “Fondo di garanzia LPP” è modificato come segue:

Art. 1 cpv. 1 secondo periodo

1 ... Può essere rieletto per un ulteriore periodo di due anni.

Art. 6 cpv. 1 1 L’organo di direzione del “Fondo di garanzia LPP” è gestito da una società sem- plice costituita dalle organizzazioni seguenti: a. Associazione svizzera delle casse pensioni (ASIP); b. Associazione Svizzera d’Assicurazioni (ASA); c. Associazione delle casse di compensazione professionali; d. Unione delle banche cantonali svizzere.

II La presente modifica entra in vigore il 5 ottobre 1998.

13 maggio 1998 Per il Consiglio di fondazione: La presidente, Nova

0801

1 RS 831.432.2

1998-0078 3025