Ordinanza sui rapporti d'impiego dei collaboratori personali dei capi di dipartimento

Correzione

Ordinanza concernente la restituzione, la ripresa e lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici del 14 gennaio 1998 (RU 1998 827)

Art. 5 Invece di: “Chi è soggetto all’obbligo di ripresa deve provvedere allo smaltimento degli appa- recchi che non riutilizza e non darli ad altri parimenti soggetti all’obbligo di ripresa. Può conferire l’incarico a terzi.”

Leggasi: “Chi è soggetto all’obbligo di ripresa deve provvedere allo smaltimento degli appa- recchi che non riutilizza o che non consegna ad altri parimenti soggetti all’obbligo di ripresa. Può conferire l’incarico a terzi.”

4 maggio 1999 Cancelleria federale

1408 1999-4215