Ordinanza del DATEC sulle tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Ordinanza del DATEC sulle tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Modifica del 12 maggio 1999

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni ordina:

I L’ordinanza del DATEC del 22 dicembre 19971 sulle tasse amministrative nel setto- re delle telecomunicazioni è modificata come segue:

Art. 4a Concessioni per le reti locali senza filo 1 Per l’esame delle offerte nell'ambito di una pubblica gara per la concessione di ser- vizi su reti locali senza filo (Wireless Local Loop, WLL), l’autorità concedente ri- scuote in parti uguali dai richiedenti una tassa amministrativa totale da 10 000 a 1 000 000 di franchi, calcolata secondo il tempo impiegato in base a una tariffa ora- ria di 200 franchi. 2 Per il rilascio della concessione, essa riscuote dal concessionario una tassa ammi- nistrativa da 1 000 a 200 000 franchi, calcolata secondo il tempo impiegato in base a una tariffa oraria di 200 franchi. 3 Per la modifica e la revoca della concessione nonché per l’ordine di provvedimenti o sanzioni amministrative, l'autorità concedente riscuote dal concessionario una tas- sa amministrativa, calcolata secondo il tempo impiegato in base a una tariffa oraria di 200 franchi. 4 Per l'amministrazione e il controllo tecnico dello spettro delle frequenze, l'Ufficio federale riscuote annualmente dai concessionari: a. una tassa amministrativa di 50 000 franchi per concessione rilasciata e b. una tassa amministrativa di 200 franchi per stazione di base.

II La presente modifica entra in vigore il 1° giugno 1999.

12 maggio 1999 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Leuenberger

1 RS 784.106.12

1844 1999-4628