Ordinanza dell'UFAG concernente il catalogo delle varietà di cereali, patate, piante foraggere, piante oleaginose e da fibra nonché di barbabietole (Ordinanza sul catalogo delle varietà)

Ordinanza dell’UFAG concernente il catalogo delle varietà di cereali, patate, piante foraggere, piante oleaginose e da fibra nonché di barbabietole (Ordinanza sul catalogo delle varietà)

Modifica del 31 maggio 2000

L’Ufficio federale dell’agricoltura ordina:

I L’ordinanza del 7 dicembre 19981 sul catalogo delle varietà è modificata come segue: L’allegato 4 è modificato conformemente alla versione qui annessa.

II La presente modifica entra in vigore il 15 giugno 2000.

31 maggio 2000 Ufficio federale dell’agricoltura: Hans Burger

1 RS 916.151.6

2000-1197 1489

Ordinanza sul catalogo delle varietà RU 2000

Allegato 4 (art. 4)

Catalogo delle varietà di piante oleaginose e da fibra

Designazione delle varietà Ammissione Tenore in THC (∆ 9-Tetrahydrocannabinol)

1. Canapa / Cannabis sativa

Beniko 1999 < 0,3% Fasamo 1998 < 0,3% Fédora 19 1998 < 0,3% Fédrina 74 1999 < 0,3% Félina 34 1998 < 0,3% Férimon 12 1999 < 0,3% Futura 77 1998 < 0,3% Kompolti 1998 < 0,3% Lovrin 110 1999 < 0,3% Uniko-B 1998 < 0,3%

Designazione delle varietà Ammissione Responsabile della selezione per la conservazione delle varietà

2. Soia / Glycine max.

Batida 2000 DSP, CH Ceresia 2000 DSP, CH Essor 2000 Rustica, F Maple Arrow 2000 CFIAHPD, CAN OAC Erin 2000 DSP, CH Paradis 2000 DSP, CH Poya 2000 DSP, CH Pronto 2000 Rustica, F Quito 2000 Asgrow, USA RPS702 2000 Rustica, F Sierra 2000 DSP, CH Silvia 2000 DSP, CH

Ordinanza sul catalogo delle varietà RU 2000

Designazione delle varietà Ammissione Responsabile della selezione per la conservazione delle varietà

3. Colza / Brassica napus L. (partim)

Camélie 2000 Dekalb, F Jockey 2000 CPB Twyford, GB Trigena 2000 KWS, D

4. Ravizzone / Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs

Saturna 2000 Freudenberger, D