Ordinanza del DFE sull'agricoltura biologica

Ordinanza del DFE sull’agricoltura biologica

Modifica del 14 giugno 2000

Il Dipartimento federale dell’economia ordina:

I L'allegato 4 dell’ordinanza del DFE del 22 settembre 19971 sull’agricoltura biologi- ca è modificato come segue:

Argentina, n. 4

4. Data limite di ammissione: 31 dicembre 2000.

Australia, n. 4

4. Data limite di ammissione: 31 dicembre 2000.

Stati membri dell’UE, n. 4

4. Data limite di ammissione: 31 dicembre 2000.

Israele, n. 4

4. Data limite di ammissione: 31 dicembre 2000.

Ungheria, n. 3 e 4

3. Enti di certificazione: „Biokontroll Hungaria Közhasznu Tarsasag (Biokon-

trol Hungaria Kht.)“ o „SKAL (Ufficio dell’Ungheria)“.

4. Data limite di ammissione: 31 dicembre 2000.

II La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 2000.

14 giugno 2000 Dipartimento federale dell’economia: Pascal Couchepin

1 RS 910.181

1766 2000-1155