Legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA)

Modifica dell’8 ottobre 1999

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale dell’11 agosto 1999 1, decreta:

I La legge del 21 marzo 1997² sull’organizzazione del Governo e dell’Amministra- zione è modificata come segue:

Ingresso ... visto l’articolo 85 numero 1 della Costituzione federale 3; ...

Titolo prima dell’art. 61a Capitolo 2: Approvazione del diritto cantonale e intercantonale, informazione sui trattati dei Cantoni con l’estero

Art. 61a Ex art. 62

Art. 61a, titolo Diritto cantonale e intercantonale

Art. 62 Trattati dei Cantoni con l’estero 1 Prima di concludere un trattato con l’estero, i Cantoni ne informano la Confedera- zione.