Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni

Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)

Modifica del 15 dicembre 2000

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consi- glio nazionale, del 26 novembre 1999¹, visto il parere del Consiglio federale del 23 febbraio 2000², decreta:

I La legge federale del 20 marzo 1981³ sull’assicurazione contro gli infortuni è modi- ficata come segue:

Ingresso visto l’articolo 34bis della Costituzione federale4, ...

Art. 18 cpv. 1 1 L’assicurato invalido almeno al 10 per cento a seguito d’infortunio ha diritto alla rendita d’invalidità.

Art. 118 cpv. 5 5 Se la pretesa è insorta prima dell’entrata in vigore della modifica del 15 dicembre 2000, la rendita d’invalidità è concessa secondo il diritto previgente.