Legge federale sulla navigazione aerea

Legge federale sulla navigazione aerea (LNA)

Modifica dell’8 ottobre 1999

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 21 settembre 1998¹, decreta:

I La legge federale del 21 dicembre 1948² sulla navigazione aerea è modificata come segue:

Ingresso visti gli articoli 36 e 37ter della Costituzione federale3; ...

Art. 36 I. Aerodromi 1 Il Consiglio federale emana le prescrizioni particolareggiate sulla

1. Competenza,

idroscali costruzione e l’esercizio degli aerodromi.

2 Può limitare il numero di idroscali.

II

1 La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Consiglio nazionale, 8 ottobre 1999 Consiglio degli Stati, 8 ottobre 1999 La presidente: Heberlein Il presidente: Rhinow Il segretario: Anliker Il segretario: Lanz