Comunicazione concernente degli accordi internazionali che sono attualmente privo d'oggetto

Comunicazione concernente accordi internazionali divenuti privi d’oggetto

Gli accordi segeuenti sono attualmente privi d’oggetto: Accordo del 22 agosto 19811 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Go- verno della Repubblica Centroafricana concernente la nuova rateazione dei debiti centroafricani Accordo del 10 settembre 19812 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica Democratica del Madagascar concernente il riscagliona- mento di debiti malgasci Accordo del 12 ottobre 19823 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Go- verno della Repubblica democratica del Madagascar concernente la nuova rateazio- ne dei debiti malgasci Accordo di consolidamento del 23 marzo 19794 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica del Perù Accordo del 20 gennaio 19825 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Governo della Repubblica del Senegal concernente il riscaglionamento dei debiti senegalesi Accordo del 22 maggio/2 giugno 19816 tra il Governo della Confederazione Svizze- ra e il Governo della Repubblica della Sierra Leone concernente il riassetto di debiti della Sierra Leone Accordo del 15 giugno 19817 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Go- verno della Repubblica togolese concernente il riscaglionamento dei debiti togolesi Accordo di consolidamento del 19 ottobre 19788 tra il Governo della Confederazio- ne Svizzera e il Governo della Repubblica di Turchia Accordo di consolidamento del 17 gennaio 19809 tra il Governo della Confedera- zione Svizzera e il Governo della Repubblica di Turchia Accordo di consolidamento del 19 dicembre 198010 tra il Governo della Confedera- zione Svizzera e il Governo della Repubblica di Turchia

1 RU 1982 2021 2 RU 1982 458 3 RU 1982 2091 4 RU 1979 633 5 RU 1982 1293 6 RU 1981 1134 7 RU 1982 106 8 RU 1978 1949 9 RU 1980 659 10 RU 1981 527

1692 2001-1378

Comunicazione concernente accordi internazionali divenuti privi d’oggetto RU 2001

Accordo del 31 luglio 198011 tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Con- siglio Esecutivo della Repubblica dello Zaire concernente la riscadenzatura dei de- biti zairesi

17 luglio 2001 Cancelleria federale

11 RU 1980 1505

1693