Ordinanza concernente la viticoltura e l'importazione di vino

Ordinanza concernente la viticoltura e l’importazione di vino (Ordinanza sul vino)

Modifica dell’8 marzo 2002

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 7 dicembre 1998¹ sul vino è modificata come segue:

Art. 18 lett. a e d Non abbisognano del permesso generale di importazione: a. le importazioni di vini naturali delle voci di tariffa² 2204.1000 e 2950 non- ché di mosti d’uva della voce di tariffa 2204.3000; d. le importazioni di vini dolci, di specialità e di mistelle della voce di tariffa

2204.2150 escluso il Porto.

Art. 23 Abrogato

II La presente modifica entra in vigore il 1° giugno 2002.

8 marzo 2002 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Kaspar Villiger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

3403