Ordinanza del DATEC sulle tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Ordinanza del DATEC sulle tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni

Modifica del 19 dicembre 2001

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni ordina:

I L’ordinanza del 22 dicembre 19971 sulle tasse amministrative nel settore delle tele- comunicazioni è modificata come segue:

Art. 32d Atti in relazione alla delega di compiti in materia di gestione d’elementi d’indirizzo 1 Per l’ammissione dei richiedenti nell’ambito della messa a concorso di un compito delegato mediante aggiudicazione al miglior offerente, l’Ufficio federale riscuote dai richiedenti, in parti uguali, una tassa amministrativa calcolata secondo il tempo im- piegato in base a una tariffa oraria di 260 franchi. Per la procedura d’aggiudicazione al miglior offerente, l’Ufficio federale riscuote dai richiedenti ammessi, in parti uguali, una tassa amministrativa calcolata secondo le spese effettive e il tempo im- piegato, in base a una tariffa oraria di 260 franchi. 2 Per il trattamento delle offerte nell’ambito della messa a concorso di un compito delegato mediante aggiudicazione secondo determinati criteri, l’Ufficio federale ri- scuote dai richiedenti, in parti uguali, una tassa amministrativa calcolata secondo i costi effettivi e il tempo impiegato, in base a una tariffa oraria di 260 franchi. 3 L’Ufficio federale può ridurre la tassa amministrativa riscossa da un richiedente che si ritira dalla procedura prima della decisione finale d’attribuzione di un com- pito in materia di gestione d’elementi d’indirizzo. 4 Per il trattamento di una domanda che non soddisfa le condizioni per l’assunzione di un compito delegato, l’Ufficio federale riscuote dal richiedente una tassa ammini- strativa calcolata secondo il tempo impiegato, in base a una tariffa oraria di 260 franchi. 5 Per il rilascio di un’autorizzazione o la conclusione di un contratto che permettono di assumere un compito delegato, così come per la modifica di tale autorizzazione o di tale contratto, l’Ufficio federale riscuote dal delegato una tassa amministrativa calcolata secondo il tempo impiegato, in base a una tariffa oraria di 260 franchi. 6 Per la sorveglianza dei compiti delegati, l’Ufficio federale riscuote dal delegato una tassa amministrativa annua minima di 520 franchi, calcolata secondo il tempo impiegato in base a una tariffa oraria di 260 franchi.

1 RS 784.106.12

2001-1971 211

Tasse amministrative nel settore delle telecomunicazioni RU 2002

7 Per la revoca di un’autorizzazione o la disdetta di un contratto che permettono di assumere un compito delegato, l’Ufficio federale riscuote dal delegato una tassa amministrativa calcolata secondo il tempo impiegato, in base a una tariffa oraria di

260 franchi.

II La presente modifica entra in vigore il 1° aprile 2002.

19 dicembre 2001 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Moritz Leuenberger

3149

212