Ordinanza concernente le organizzazioni di categoria e le organizzazioni di produttori

Ordinanza concernente le organizzazioni di categoria e le organizzazioni di produttori

Modifica del 30 settembre 2002

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 7 dicembre 19981 concernente le organizzazioni di categoria e le organizzazioni di produttori è modificata come segue:

Allegato A punto 1 lett. a Quale organizzazione di produttori ai sensi dell’articolo 2, la Federazione dei Pro- duttori Svizzeri di Latte (PSL) è autorizzata a incassare dai non membri i seguenti contributi: a. al massimo 2 centesimo per chilogrammo di latte commercializzato a favore delle misure di cui al numero 2.1;

II La presente modifica entra in vigore il 1° novembre 2002.

30 settembre 2002 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Kaspar Villiger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 919.117.72

2002-2127 3577