Ordinanza che abroga il decreto federale concernente la partecipazione finanziaria della Confederazione alla rimozione dei danni causati dal maltempo nel 1987

Ordinanza che abroga il decreto federale concernente la partecipazione finanziaria della Confederazione alla rimozione dei danni causati dal maltempo nel 1987

del 15 gennaio 2003

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 9 capoverso 2 del decreto federale del 18 marzo 19881 concernente la partecipazione finanziaria della Confederazione alla rimozione dei danni causati dal maltempo nel 1987, ordina:

Articolo unico Il decreto federale del 18 marzo 1988 concernente la partecipazione finanziaria della Confederazione alla rimozione dei danni causati dal maltempo nel 1987 è abrogato con effetto dal 1° febbraio 2003.

15 gennaio 2003 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Pascal Couchepin La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RU 1988 1212

252 2002-2769