Concordato intercantonale concernente l'eliminazione degli ostacoli tecnici al commercio

Concordato intercantonale concernente l’eliminazione degli ostacoli tecnici al commercio (CIOTC)

RS 946.513

I seguenti Cantoni hanno recentemente aderito al concordato intercantonale del 23 ottobre 1998 concernente l’eliminazione degli ostacoli tecnici al commercio:

Cantoni Adesione Entrata in vigore

Neuchâtel 7 gennaio 2003 8 aprile 2003 Turgovia 2 marzo 2003 8 aprile 2003

8 aprile 2003 Cancelleria federale

I seguenti Cantoni hanno aderito al concordato:

Adesione (Stato 8 aprile 2003)

Cantoni Adesione

Zurigo RU 2003 270 Berna RU 2003 270 Lucerna RU 2003 270 Uri RU 2003 270 Svitto RU 2003 270 Obvaldo RU 2003 270 Glarona RU 2003 270 Zugo RU 2003 270 Friburgo RU 2003 270 Soletta RU 2003 270 Basilea Città RU 2003 270 Basilea Campagna RU 2003 270 Sciaffusa RU 2003 270 Appenzello Interno RU 2003 270 San Gallo RU 2003 270 Grigioni RU 2003 270 Argovia RU 2003 270 Turgovia RU 2003 625 Ticino RU 2003 270 Neuchâtel RU 2003 625 Ginevra RU 2003 270

2003-0696 625