Ordinanza sul trasporto pubblico

Ordinanza sul trasporto pubblico (OTP)

Modifica del 18 mai 2004

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 5 novembre 1986¹ sul trasporto pubblico è modificata come segue:

Preambulo visti gli articoli 22 capoverso 1 e 52 della legge federale del 4 ottobre 1985² sul trasporto pubblico (LTP)

Art. 9 Termine di riconsegna 1 Il bagaglio depositato entro le 19.00 deve essere pronto per la consegna a partire dal secondo giorno successivo alle 9.00.

2 Il bagaglio depositato dopo le 19.00 vale come depositato il giorno seguente.

II La presente modifica entra in vigore il 1º giugno 2004.

18 mai 2004 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz