Ordinanza concernente il registro automatizzato delle misure amministrative

Ordinanza concernente il registro automatizzato delle misure amministrative (Ordinanza sul registro ADMAS)

Modifica del 28 aprile 2004

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 18 ottobre 20001 sul registro ADMAS è modificata come segue:

Art. 8 lett. f n. 9 In ADMAS sono raccolti i seguenti dati: f. dati relativi alle misure amministrative:

9. menzione se l’infrazione è stata giudicata grave, mediamente grave o

leggera.

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2005.

28 aprile 2004 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 741.55

2004-0211 2871

Ordinanza sul registro ADMAS RU 2004