Ordinanza sull'entrata in vigore dell'articolo 30 della modifica della legge sulle epizoozie

Ordinanza sull’entrata in vigore dell’articolo 30 della modifica del 20 giugno 2003 della legge sulle epizoozie

del 23 giugno 2004

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra II capoverso 2 della modifica del 20 giugno 20031 della legge sulle epizoozie2, ordina:

Articolo unico L’articolo 30 della modifica del 20 giugno 2003 della legge sulle epizoozie entra in vigore il 1° luglio 2004.

23 giugno 2004 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RU 2003 4237 2 RS 916.40

2004-1145 3063

Ordinanza sull’entrata in vigore dell’articolo 30 della modifica del RU 2004 20 giugno 2003 della legge sulle epizoozie