AS 2005 1157

Convenzione europea del 13 dicembre 1968 sulla protezione degli animali nel trasporto internazionale

RS 0.452; RU 1970 1211

Campo di applicazione della convenzione il 9 agosto 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratificazione Entrata in vigore Adesione (A)

Lituania 2 marzo 2004 3 settembre 2004 Paesi Bassi* 4 settembre 1980 5 marzo 1981 Aruba 1° gennaio 1986 1° gennaio 1986 Repubblica Ceca 23 settembre 1998 24 marzo 1999 Romania 26 aprile 1991 A 27 ottobre 1991 Russia* 13 novembre 1990 A 14 maggio 1991 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi si possono consultare sul Sito Internet del Consiglio d’Europa: http://conventions.coe.int/treaty/FR/cadreprincipal.htm od ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali,

3003 Berna.

Recesso degli Stati contraenti Stato Denuncia con effetto al

Norvegia 2 marzo 2004 3 settembre 2004 Svezia 6 novembre 2003 7 maggio 2004

1 Completa quelli in RU 1970 1222, 1973 1660, 1976 2161, 1978 307, 1983 143, 1985 745 e 1990 936.

2004-1670 1157

Convenzione europea sulla protezione degli animali nel trasporto internazionale RU 2005