Convenzione internazionale del 10 maggio 1952 per l'unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle navi di mare

Convenzione internazionale del 10 maggio 1952 per l’unificazione di alcune regole sul sequestro conservativo delle navi di mare

RS 0.747.323.1; RU 1956 787

Campo d’applicazione il 27 maggio 2005, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Cina Hong Konga * 10 giugno 1997 1° luglio 1997 Macaob * 18 ottobre 1999 20 dicembre 1999 Croazia 30 luglio 1992 S 8 ottobre 1991 Finlandia 21 dicembre 1995 21 giugno 1996 Guinea 12 dicembre 1994 A 12 giugno 1995 Lettonia 17 maggio 1993 A 17 novembre 1993 Lituania 29 aprile 2002 A 29 ottobre 2002 Lussemburgo 18 febbraio 1991 A 18 agosto 1991 Namibia 14 marzo 2002 A 14 settembre 2002 Norvegia* 1° novembre 1994 1° maggio 1995 Paesi Bassi Aruba 23 dicembre 1985 1° gennaio 1986 Regno Unito Isola di Man* 14 aprile 1993 14 ottobre 1993 Romania 28 novembre 1995 A 28 maggio 1996 Russia* 29 aprile 1999 A 29 ottobre 1999

1 Completa quelli in RU 1973 569, 1982 1943, 1983 1322, 1984 571, 1989 536

e 1990 1731.

2005-1323 2337

Convenzione internazionale del 10 maggio 1952 per l’unificazione di alcune RU 2005 regole sul sequestro conservativo delle navi di mare

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Saint Vincent e Grenadine* 29 ottobre 2001 S 28 ottobre 1979 Slovenia 13 ottobre 1993 S 25 giugno 1991 Svezia 30 aprile 1993 A 30 ottobre 1993 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francesi e inglesi possono essere consultati sul sito internet del Governo belga: http://www.diplobel.fgov.be/fr/treaties oppure ottenuti presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna. a Dal 29 settembre 1963 al 30 giugno 1997 la Convenzione era applicabile a Hong Kong in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Regno Unito. Il 1° luglio 1997 Hong Kong è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 6 giugno 1997 la Convenzione è applicabile dal 1° luglio 1997 anche alla RAS Hong Kong. b Dal 23 settembre 1999 al 19 dicembre 1999 la Convenzione era applicabile a Macao in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Portogallo. Il 20 dicembre 1999 Macao è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 15 ottobre 1999 la Convenzione è applica- bile dal 20 dicembre 1999 anche alla RAS Macao.