Ordinanza concernente i supplementi e gli aiuti nel settore lattiero

Ordinanza concernente i supplementi e gli aiuti nel settore lattiero (Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte, OSL)

Modifica del 10 giugno 2005

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I

L’ordinanza del 7 dicembre 19981 sul sostegno del prezzo del latte è modificata come segue:

Art. 22 cpv. 2 e 3 2 L’Ufficio federale esegue controlli a campione e apre un’inchiesta se vi è sospetto di infrazione.

3 Emana le misure amministrative ai sensi degli articoli 169–171 LAgr.

II La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 2005.

10 giugno 2005 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Samuel Schmid La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 916.350.2

2005-1000 2545

Ordinanza sul sostegno del prezzo del latte RU 2005