Convenzione internazionale del 10 maggio 1952 per l'unificazione di alcune regole concernenti la competenza penale in materia di urto fra navi e altri avvenimenti di navigazione

Convenzione internazionale del 10 maggio 1952 per l’unificazione di alcune regole concernenti la competenza penale in materia di urto fra navi e altri avvenimenti di navigazione

RS 0.747.313.34; RU 1956 780

Campo d’applicazione il 21 giugno 2005, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A) Dichiarazione di successione (S)

Cina Hong Kong* a 10 giugno 1997 1° luglio 1997 Macao* b 6 dicembre 1999 20 dicembre 1999 Cipro 17 marzo 1994 17 settembre 1994 Croazia 30 luglio 1992 S 8 ottobre 1991 Lussemburgo 18 febbraio 1991 A 18 agosto 1991 Paesi Bassi Aruba 23 dicembre 1985 1° gennaio 1986 Regno Unito Isola di Man* 14 aprile 1993 14 ottobre 1993 Romania 28 novembre 1995 A 28 maggio 1996 Saint Vincent e Grenadine* 29 ottobre 2001 S 28 ottobre 1979 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni non sono pubblicate nella RU, ad eccezione di quelle della Svizzera. I testi francese e inglese si possono consultare sul Sito Internet del Governo belga: http://www.diplobel.fgov.be/fr/treaties od ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali, 3003 Berna. a Dal 29 set. 1963 al 30 giu. 1997, la Conv. era applicabile a Hong Kong in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Regno Unito. Dal 1° lug. 1997, Hong Kong è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 10 giu. 1997, la Conv. è applicabile anche alla RAS Hong Kong dal 1° lug. 1997. b Dal 23 set. 1999 al 19 dic. 1999, la Conv. era applicabile a Macao in base a una dichiara- zione d’estensione territoriale del Portogallo. Dal 20 dic. 1999, Macao è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 6 dic. 1999, la Conv. è applicabile anche alla RAS Macao dal

20 dic. 1999.

1 Completa quelli in RU 1973 565, 1982 1942, 1984 434, 1989 434, e 1990 1702.

2005-1584 3903

Unificazione di alcune regole concernenti la competenza penale RU 2005 in materia di urto fra navi e altri avvenimenti di navigazione