Comunicazione della rinuncia alla pubblicazione di un contratto nella RS

Comunicazione della rinuncia alla pubblicazione di un contratto nella RS

L’articolo 4 della legge federale del 18 giugno 20041 sulle pubblicazioni ufficiali (in vigore dal 1° gen. 2005) non prevede più nessuna pubblicazione dei trattati tra la Confederazione e i comuni come pure dei trattati che non hanno forza di legge nelle raccolte delle leggi federali. In conseguenza, il seguente testo è stralciato dalla RS:

RS titolo RU

641.202 Contratto del 26 giugno 2002 tra la Confederazione e i 2002 3113

Comuni grigionesi di Samnaun e di Tschlin sulla com- pensazione per le perdite d’imposta sul valore aggiunto

20 dicembre 2005 Cancelleria federale

1 RS 170.512

2005-3389 5627

Rinuncia alla pubblicazione di un Contratto nella RS RU 2005

5628