Ordinanza concernente la messa fuori corso delle monete da un centesimo

Ordinanza concernente la messa fuori corso delle monete da un centesimo

del 12 aprile 2006

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 4 capoverso 3 della legge federale del 22 dicembre 1999¹ sull’unità monetaria e i mezzi di pagamento, ordina:

Art. 1 Messa fuori corso

1 Le monete da un centesimo non sono più coniate.

2 Esse sono fuori corso dal 1° gennaio 2007.

3 Sino al 31 dicembre 2008 le monete da un centesimo sono ritirate al loro valore nominale dalla Banca nazionale svizzera, dalla Posta Svizzera e dalle Ferrovie federali svizzere.

Art. 2 Modifica del diritto vigente L’ordinanza del 12 aprile 2000² sulle monete è modificata come segue: Art. 2 cpv. 1 1 Le monete circolanti hanno i seguenti valori nominali e le seguenti caratteristiche:

Valore nominale Diametro Peso Segni del Lega (millimetri) (grammi) contorno

5 fr. 31 13,2 Leggenda in rilievo Cupro-nickel

2 fr. 27 8,8 Dentellatura Cupro-nickel

1 fr. 23 4,4 Dentellatura Cupro-nickel

½ fr. 18 2,2 Dentellatura Cupro-nickel

20 ct. 21 4 Liscio Cupro-nickel

10 ct. 19 3 Liscio Cupro-nickel

5 ct. 17 1,8 Liscio Alluminio bronzo

RS 941.103.3

2006-0931 1799

Messa fuori corso delle monete da un centesimo RU 2006

Art. 3 Entrata in vigore La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2007.

12 aprile 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1800