AS 2006 371
Ordinanza esecutiva della legge federale per la lotta contro la tubercolosi
Ordinanza esecutiva della legge federale per la lotta contro la tubercolosi
Abrogazione dell’11 gennaio 2006
Il Consiglio federale svizzero ordina:
Articolo unico L’ordinanza esecutiva del 20 giugno 19301 della legge federale per la lotta contro la tubercolosi è abrogata con effetto dal 1º giugno 2006.
11 gennaio 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz
1 CS 4 372; RU 1955 35, 1974 1082 1089 1099, 1985 1997
2005-1557 371
Ordinanza esecutiva della legge federale per la lotta contro la tubercolosi RU 2006
372