AS 2006 3727

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia

Modifica del 30 agosto 2006

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 23 giugno 19991 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia è modificata come segue:

Titolo Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti di determinate persone della ex Repubblica federale di Jugoslavia

II La presente modifica entra in vigore il 19 settembre 2006.

30 agosto 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 946.207

2006-2035 3727

Provvedimenti nei confronti della Repubblica federale di Jugoslavia RU 2006