AS 2006 4645
Trattato sulla Carta dell'energia
Trattato del 17 dicembre 1994 sulla Carta dell’energia
RS 0.730.0; RU 1998 2734
Campo d’applicazione il 18 settembre 2006, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore
Giappone 23 luglio 2002 21 ottobre 2002
1 Completa quelli in RU 1998 2808 e 2002 3837.
Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/i/home/foreign/intagr/dabase.html).
2006-2470 4645
Trattato sulla Carta dell’energia RU 2006
4646