Ordinanza del DFE che abroga le ordinanze concernenti l'assicurazione della qualità nel settore lattiero

Ordinanza del DFE che abroga ordinanze concernenti l’assicurazione della qualità nel settore lattiero

del 30 ottobre 2006

Il Dipartimento federale dell’economia ordina:

Articolo unico Le seguenti ordinanze sono abrogate con effetto al 31 dicembre 2006:

1. ordinanza del DFE del 13 aprile 19991 concernente l’assicurazione della

qualità nella trasformazione industriale del latte;

2. ordinanza del DFE del 13 aprile 19992 concernente l’assicurazione della

qualità nella trasformazione artigianale del latte;

3. ordinanza del DFE del 13 aprile 19993 concernente l’assicurazione della

qualità nella stagionatura e nel preimballaggio del formaggio.

30 ottobre 2006 Dipartimento federale dell’economia: Doris Leuthard

1 RU 1999 1952, 2000 2708, 2003 346 2 RU 1999 1973, 2000 2710, 2003 350 3 RU 1999 2013, 2000 2712, 2003 356

2006-2495 4675

Abrogazione delle ordinanze concernenti l’assicurazione della qualità RU 2006 nel settore lattiero.