Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna

Convenzione di Budapest del 22 giugno 2001 concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna (CMNI)

RS 0.221.222.32; RU 2005 1269

Campo d’applicazione il 2 marzo 2007, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore

Bulgaria 19 marzo 2006 1° agosto 2006 Ceca, Repubblica 7 novembre 2005 1° marzo 2006 Paesi Bassi 20 giugno 2006 1° ottobre 2006 Ungheria* 2 7 maggio 2002 1° aprile 2005 * Riserve e dichiarazioni. Le riserve e dichiarazioni, ad eccezione di quelle della Svizzera, non sono pubblicate nella RU. I testi inglesi si possono ottenere presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quello in RU 2005 1289.

Una versione del campo d’applicazione aggiornata è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2 Nuova pubblicazione al fine di menzionare la dichiarazione di questo Stato.

2007-0567 1179

Contratto di trasporto di merci per navigazione interna RU 2007