Ordinanza sull'organizzazione del Dipartimento federale delle finanze

Ordinanza sull’organizzazione del Dipartimento federale delle finanze (Org-DFF)

Modifica del 14 febbraio 2007

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza dell’11 dicembre 20001 sull’organizzazione del Dipartimento federale delle finanze è modificata come segue:

Art. 20a Corpo delle guardie di confine Il Dipartimento disciplina le funzioni e i gradi del Corpo delle guardie di confine.

II La presente modifica entra in vigore simultaneamente alla legge del 18 marzo 20052 sulle dogane.

14 febbraio 2007 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 172.215.1

2 In vigore dal 1° mag. 2007.

2007-0118 1409

Organizzazione del Dipartimento federale delle finanze RU 2007