AS 2008 2047

Ordinanza concernente i voli notturni durante i Campionati europei di calcio 2008

Modifica del 7 maggio 2008

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 9 aprile 20081 concernente i voli notturni durante i Campionati europei di calcio 2008 è modificata come segue:

Art. 4 cpv. 2, secondo periodo

2 … Per l’aeroporto di Lugano-Agno, l’UFAC, d’intesa con il Cantone Ticino, può

autorizzare l’impiego di più velivoli.

II La presente modifica entra in vigore il 20 maggio 2008.

7 maggio 2008 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Pascal Couchepin La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 748.131.101

2008-1147 2047

Voli notturni durante i Campionati europei di calcio 2008 RU 2008