AS 2008 23

Convenzione internazionale del 1990 sulla preparazione, la lotta e la cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi, del 30 novembre 1990

RS 0.814.290; RU 1998 1016

Campo d’applicazione il 6 settembre 2007, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Algeria 8 marzo 2005 A 8 giugno 2005 Gabon 12 aprile 2005 A 12 luglio 2005 Libano 30 marzo 2005 30 giugno 2005 Mozambico 9 novembre 2005 A 10 febbraio 2006 Namibia 18 giugno 2007 A 18 settembre 2007 Portogallo 27 febbraio 2006 A 27 maggio 2006 Qatar 8 maggio 2007 A 8 agosto 2007 Saint Kitts e Nevis 7 ottobre 2004 A 7 gennaio 2005 Tanzania 16 maggio 2006 A 16 agosto 2006

1 Completa quelli in RU 1998 1029, 2003 2448 e 2005 1671.

Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (http://www.eda.admin.ch/eda/it/home/topics/intla/intrea/dbstv.html).

2007-1781 23

Preparazione, lotta e cooperazione in materia di inquinamento da idrocarburi RU 2008